티빙에서 드라마나 영화를 볼 때 자막이 필요한데 설정 방법을 모르신다면, 핸드폰에서 간단하게 자막을 조절할 수 있습니다. 오늘은 안드로이드와 아이폰에서 티빙 자막을 설정하는 방법을 알아보겠습니다.
핸드폰에서 티빙 자막설정 바로 실행하기
티빙 앱을 실행한 후 보고 싶은 영상을 선택하고 영상이 재생되면, 화면의 하단에 있는 설정 아이콘을 찾아 클릭하면 자막 설정 메뉴가 나타나며 여기서 자막을 켜거나 끌 수 있고, 언어를 선택할 수 있습니다.
실제로 사용해보니 설정 아이콘이 명확하게 표시되어 있어서 찾기가 어렵지 않았습니다. 특히 외국 드라마를 볼 때 자막 설정이 가능하면 훨씬 편하더라고요.
자막 크기와 색상 조정하기
자막의 크기와 색상도 조정할 수 있으며, 자막 설정 메뉴에서 ‘자막 크기’와 ‘자막 색상’ 옵션을 찾아보면 자막 크기는 ‘작게’, ‘중간’, ‘크게’로 선택할 수 있고, 색상은 여러 가지 옵션 중에서 선택할 수 있습니다.
개인적으로는 화면이 작은 핸드폰에서는 ‘크게’ 옵션을 선택하는 것이 눈이 편했습니다. 자막 색상도 배경에 따라 선택할 수 있어서 시청 환경을 맞춤형으로 설정할 수 있다는 점이 좋았어요.
아이폰 사용자를 위한 별도 설정
아이폰은 자막설정을 따로 해야 하며, iOS 기기에서는 설정>손쉬운사용> 자막 및 청각자애인용 자막> 스타일 메뉴에서 자막 설정을 변경할 수 있습니다.
아이폰 사용자라면 티빙 앱의 설정만으로는 부족하고, 기기 자체의 접근성 설정을 통해 추가 조정이 필요하다는 점을 기억해두세요. 처음에는 복잡해 보일 수 있지만 한 번 설정하면 이후 시청할 때 자동으로 적용됩니다.
자막이 지원되지 않는 콘텐츠 확인하기
티빙 자막 설정의 경우 자막 설정이 되는 콘텐츠가 있고 자막 설정이 안되는 콘텐츠가 있으며, 티빙 자막 설정이 되는 콘텐츠는 대부분 티빙 오리지널, TVN에서 제작한 드라마, 영화 등에서 가능합니다.
모든 콘텐츠에서 자막 설정이 가능한 것은 아니라는 점이 아쉬웠습니다. 특히 해외 영화의 경우 자막 아이콘이 나타나지 않을 수 있으니, 재생 화면에서 설정 아이콘을 먼저 확인해보는 것이 좋습니다.
자주 묻는 질문
Q. 티빙에서 자막이 안 보일 때는 어떻게 해야 하나요?
자막이 지원되지 않는 콘텐츠일 수 있습니다. 재생 화면의 하단에 자막 설정 아이콘이 없다면 해당 콘텐츠는 자막 기능을 지원하지 않는 것입니다. 또한 콘텐츠 상세정보에 ‘해설자막’이라고 표시되어 있는지 확인해보세요.
Q. 자막 크기를 가장 크게 설정해도 작으면 어떻게 하나요?
아이폰 사용자라면 기기의 손쉬운 사용 설정에서 추가로 글씨 크기를 조정할 수 있습니다. 안드로이드 사용자라면 기기 설정의 디스플레이 옵션에서 글씨 크기를 더 크게 설정할 수 있습니다.
Q. 자막 언어를 여러 개 동시에 표시할 수 있나요?
티빙에서는 기본적으로 하나의 자막 언어만 선택할 수 있습니다. 한국어 자막과 영어 자막을 동시에 표시하려면 콘텐츠 제작사에서 지원하는 경우에만 가능하며, 대부분의 경우 하나의 언어만 선택해야 합니다.